African Phrase Book

 

 

 

Afrikan Phrasebook

Afrikan Phrasebook

African German Phrase Book is a very special linguistic project of Goethe-Institut Kamerun. It comprises of150 expressions in 51 African languages, English, French and German.

 

Pulaar was translated by Fodeh Baldeh.
Pulaar, Peul, Peulh, Pulaar Fulfulde
Country: Senegal, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania
ISO 639-3: fuc

http://www.goethe.de/agpb

Google Play Store: Download the Phrase Book App

The phrase book is available for android only. A web version is in the making. The following languages are currently available:

Afrikaans
Country: South Africa, Namibia, Botswana
ISO 639-3: afr
Poloko Moshabi

Bafia
Bekpak, Rikpa’, Ripey*
Country: Cameroon
ISO 639-3: ksf
Besseng A Tiati Emile, Yaki A Ngon Dorothée

Bafut
Befe, Bufe
Country: Cameroon
ISO 639-3: bfd
Chenemo Margaret Neh

Baka
Babinga, Bebayaga, Bebayaka, Bibaya, Pygmees Baka, Pygmees de l’est
Country: Cameroon, Gabon
ISO 639-3: bkc
Ngueffo Ndé

Bakoko
Basoo
Country: Cameroon
ISO 639-3: bkh
Bassi Dim Jean Fabrice

Bamum
Bamoum, Bamoun, Bamum, Shupamem
Country: Cameroon
ISO 639-3: bax
Lindou Anne-Marie

Basaa
Basa, Bassa, Bicek, Bikyek, Bisaa, Mbele, Mee, Mvele, Northern Mbene, Tupen
Country: Cameroon
ISO 639-3: bas
Njock Pierre Emmanuel, Njependa Emile Benoît

Duala
Diwala, Douala, Dualla, Dwala, Dwela, Sawa
Country: Cameroon
ISO 639-3: dua
Eyoum Nando Thomas, Pipa Kaka Richard

Ejagham
Edjagam, Ejagam, Ejaham, Ejwe, Ekoi, Etung, Keaka, Kwa, Obang
Country: Cameroon, Nigeria
ISO 639-3: etu
Tambe-Nchinghe Ako

Eton
Iton
Country: Cameroon
ISO 639-3: eto
Hubert Nkoumou

Éwé
Ehwe, Eibe, Eve, Krepe, Krepi, Popo, Vhe
Country: Togo, Ghana
ISO 639-3: ewe
Kokou Azamede

Ewondo
Ewundu, Jaunde, Yaounde, Yaunde
Country: Cameroon
ISO 639-3: ewo
Moussa Lumpata Olivier, Etoundi Esomba Many Ludovic

Fe’fe’
Bafang, Bamileke-Fe’fe’, Feefee, Fe’efe’e, Fefe, Fotouni, Nufi
Country: Cameroon
ISO 639-3: fmp
Kougang Marie Paule

Fulfulde (Adamawa)
Adamawa Fulani, Boulbe, Domona, Dzemay, Eastern Fulani, Foulfoulde, Ful, Fula, Fulata, Fulbe, Fulfulde, Mbororo, Palata, Peul, Peulh
Country: Cameroon, Nigeria, Chad
ISO 639-3: fub
Brahim Paul

Gbaya
Mbodomo
Country: Cameroon, Central African Republic
ISO 639-3: gya
Toukah Daniel, Gandir Mbali Anicet

Ghomála’
Baloum, Bamileke-Bandjoun, Bandjoun, Banjoun-Baham, Banjun, Batie, Mahum, Mandju
Country: Cameroon
ISO 639-3: bbj
Matou Edith

Hausa
Abakwariga, Habe, Haoussa, Hausawa, Kado, Mgbakpa
Country: Nigeria, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Ghana, Niger, Tchad, Soudan
ISO 639-3: hau
Oluwaseyi Akerele, Abana Ado

Igbo
Ibo
Country: Nigeria

isiXhosa
Xhosa, Koosa, Xosa
Country: South Africa, Lesotho
ISO 639-3: xho
Freddy Ngobeni

isiZulu
Zulu, Zunda
Country: South Africa, Lesotho, Malawi, Mozambique, Swasiland
ISO 639-3: xho
Freddy Ngobeni

Isu
Country: Cameroon
ISO 639-2: isu
Angela Nsen Tem

Kera
Country: Chad, Cameroon
ISO 639-2: ker
Tite Saoursala

Kiswahili
Kisuaheli, Swahili
Country: Tanzania, Kenya, DR Congo, Burundi, Somalia, Uganda, Mazambique, Oman, South Africa
ISO 639-2: ker
Elizabeth Moraa Winchenje

Kom
Bamekon, Bikom, Kong, Nkom
Country: Cameroon
ISO 639-3: bkm
Mih Nges Milton

Kwasio
Ngumba
Country: Cameroon, Equatorial Guinea
ISO 639-3: nmg
Kampoer Jean-Dorien

Lamnso’
Bansaw, Banso, Banso’, Lamnsok, Lamso, Nsaw, Nsho’, Nso, Nso’, Panso
Country: Cameroon, Nigeria
ISO 639-3: lns
Wirnkar Lovelyne

Lingala
Ngala
Country: DR Congo, Congo
ISO 639-3: lin
Belonga-Bontoke Placide

Maka
Makaa, Mekaa, South Makaa, South Mekaa
Country: Cameroon
ISO 639-3: mcp
Mouabele Ghislaine

Malagasy
Country: Madagascar
ISO 639-3: mlg
Rakotomanana Francis Yannick

Medumba
Bagangte, Bamileke-Medumba, Bangangte
Country: Cameroon
ISO 639-3: byv
Njanja Neutchap Théophile

Mka’a
Central Mbo, Ehob Mkaa
Country: Cameroon
ISO 639-3: bqz
Elong Ngando Jean F.

Mundang
Kaele, Marhay, Moundan, Moundang, Musemban, Nda
Country: Cameroon
ISO 639-3: mua
Danedjo Fouba Dorothée

Nda’nda’
Bamileke-Nda’nda’
Country: Cameroon
ISO 639-3: nnz
Tchagoua Guy Merlin

Ngémba
Ngêmba, Nguemba
Country: Cameroon
Kuate, Comité de langue nguemba

Ngiemboon
Bamileke-Ngiemboon, Bamileke-Ngyemboon, Ngyemboon
Country: Cameroon
ISO 639-3: nnh
Fokou Evariste

Ngombala
Bamileke-Ngombale
Country: Cameroon
ISO 639-3: nla
Kongne Welaze

Nomaande
Lemande, Mande, Mandi, Noomaante, Numaand, Numand, Pimenc
Country: Cameroon
ISO 639-3: lem
Adinamba Cécile

Nugunu
Behie, Beke, Gounou, Gunu, Nu Gunu, Ombessa, Yambasa, Yambassa
Country: Cameroon
ISO 639-3: yas
Sintsime Tseade

Pidgin
Cameroon Creole English, Wes Cos
Country: Cameroon
ISO 639-3: wes
Hulle Akumenzoh, Kouchap Loma Stanley

Pulaar
Peul, Peulh, Pulaar Fulfulde
Country: Senegal, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania
ISO 639-3: fuc
Fodeh Baldeh

Sepedi
Pedi, Northern Sotho, Sesotho sa Leboa, Transvaal Sotho
Country: South Africa
ISO 639-3: nso
Poloko Moshabi

Tuki
Bacenga, Baki, Batchenga, Betsinga, Betzinga, Ki, Oki, Osa Nanga, Sanaga
Country: Cameroon
ISO 639-3: bag
Ambena Marie

Tunen
Banen, Banend, Nen, Penin, Penyin
Country: Cameroon
ISO 639-3: tvu
Ndekmolemb Nabak Dieudonné

Twi
Country: Ghana
ISO 639-3: twi
Jameo-Chambas Mondero

Vute
’Abotee, ’Abwetee, Baboute, Bamboute, Boute, Bubure, Bule, Bute, Foute, Luvure, Nbule, Pute, Voute, Voutere, Woute, Wute
Country: Cameroon, Nigeria
ISO 639-3: vut
Yakura Valentin

Wolof
Ouolof, Volof, Walaf, Waro-Waro, Yallof
Country: Senegal, Mauritania
ISO 639-3: wol
Wade Daour

Yambetta
Njambeta, Yambeta
Country: Cameroon
ISO 639-3: yat
Bolioki Kignam Léornard

Yangben
Central Yambassa, Kalong, Nuasue, Nukalonge
Country: Cameroon
ISO 639-3: yav
Ngoumamba Laurence

Yemba
Atsang-Bangwa, Bafou, Bamileke-Yemba, Bangwa, Dschang, Tchang
Country: Cameroon
ISO 639-3: ybb
Moïse Feudjio

Yoruba
Yariba, Yooba
Country: Nigeria, Benin
ISO 639-3: yor
Oluwaseyi Akerele

Deutsch
Pays: Germany, Austria, Switzerland, Italia, Lichtenstein, Luxemburg, Belgium and others
ISO 639-2: ger
Kathrin Ohnemüller